I asked this before but decided to make another suggestion thread. I think it'd be fun to have people able to type emotes in the cue to add actions in the menu so while waiting for people, characters can sit, dance, and all the good emotes.
Hope this will be implemented.